:root{
  --bg:#0b1021;
  --card:#12193a;
  --text:#e8ecff;
  --muted:#b7c0ff;
  --accent:#ffd56a;
}
*{box-sizing:border-box}
html,body{margin:0;padding:0;background:var(--bg);color:var(--text);font:16px/1.6 system-ui,-apple-system,Segoe UI,Roboto,Ubuntu,'Helvetica Neue',Arial}
a{color:var(--accent);text-decoration:none}
a:hover{text-decoration:underline}
.container{max-width:1100px;margin:0 auto;padding:24px}
.header{position:sticky;top:0;background:rgba(11,16,33,.85);backdrop-filter: blur(8px);border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.08);z-index:10}
.nav{display:flex;gap:18px;align-items:center;justify-content:space-between}
.brand{display:flex;gap:10px;align-items:center}
.logo{width:32px;height:32px;border-radius:8px;background:linear-gradient(135deg,var(--accent),#ff8d6a)}
.btn{display:inline-block;padding:10px 16px;border-radius:12px;background:var(--accent);color:#1b1302;font-weight:700;border:0;cursor:pointer}
.btn.secondary{background:transparent;border:1px solid rgba(255,255,255,.18);color:var(--text)}
.hero{display:grid;grid-template-columns:1.2fr 1fr;gap:24px;align-items:center;margin:24px 0}
.card{background:var(--card);border:1px solid rgba(255,255,255,.08);border-radius:18px;padding:20px;box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,0,.25)}
.grid{display:grid;gap:16px}
.grid.cols-3{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}
.grid.cols-2{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}
footer{border-top:1px solid rgba(255,255,255,.08);margin-top:40px;padding:24px 0;color:var(--muted)}
.small{color:var(--muted);font-size:.92rem}
kbd{background:#1a224a;border:1px solid rgba(255,255,255,.1);border-radius:6px;padding:2px 6px;font-size:.85rem}
.searchbar{display:flex;gap:10px;margin:12px 0}
input[type='search'],select{background:#0f1430;border:1px solid rgba(255,255,255,.15);color:var(--text);padding:10px 12px;border-radius:10px;width:100%}
.controls{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;margin:8px 0}
.verse{padding:14px;border-radius:14px;background:#0f1430;border:1px solid rgba(255,255,255,.07);margin-bottom:12px}
.verse .line{font-size:1.05rem}
.meaning{color:var(--muted);margin-top:6px}
.badge{display:inline-block;padding:4px 8px;border-radius:999px;background:#1a224a;color:var(--muted);font-size:.78rem;border:1px solid rgba(255,255,255,.1)}
audio{width:100%}
pre{white-space:pre-wrap;word-wrap:break-word}
@media (max-width:900px){
  .hero{grid-template-columns:1fr}
  .grid.cols-3{grid-template-columns:1fr}
  .grid.cols-2{grid-template-columns:1fr}
}